01
Khoản vay nào ghi 341, khoản nào ghi 343
Tài khoản 341 ghi nợ gốc vay, mượn bằng tiền (ngân hàng, tổ chức tín dụng, cá nhân, công ty khác) và nợ thuê tài chính, còn 343 chỉ có mặt ở doanh nghiệp huy động vốn bằng trái phiếu, kể cả trái phiếu chuyển đổi. Hai tài khoản đều có số dư Có và đều phải theo dõi kỳ hạn, nhưng không ghi chung một loại nợ.
Kỳ hạn quyết định chỗ trình bày trên báo cáo tình hình tài chính. Khoản còn phải trả trên 12 tháng tính từ cuối kỳ kế toán là vay và nợ thuê tài chính dài hạn. Khoản còn từ 12 tháng trở xuống, hoặc khoản doanh nghiệp không có quyền từ chối trả trong 12 tháng tới, trình bày là ngắn hạn. Một khoản vay 5 năm sang năm thứ tư sẽ có phần gốc đến hạn trong năm tới nằm ở ngắn hạn, nên sổ chi tiết cần theo từng khế ước và từng kỳ trả để lọc được.
Hạch toán chi tiết theo từng bên cho vay, từng khế ước, từng loại tài sản vay, từng thời hạn. Tiền người thân hay công ty khác cho công ty vay cũng đi vào 341 nếu là vay có hoàn trả; điều kiện về hợp đồng, lãi suất và thuế đã có bài vay tiền của cá nhân, công ty khác.
02
Tài khoản cấp 2 của 341 và 343
Thông tư 99 giữ hai con cho mỗi tài khoản.
Tài khoản 3411 ghi các khoản đi vay bằng tiền và tình hình trả nợ, không ghi khoản vay bằng trái phiếu. Tài khoản 3412 ghi nợ thuê tài chính và tình hình thanh toán; bên thuê ghi tổng nợ thuê vào bên Có 341 theo giá trị hiện tại của khoản thanh toán tiền thuê tối thiểu hoặc giá trị hợp lý của tài sản thuê, còn tài sản thuê ghi ở tài khoản 212. Tài khoản 3431 ghi trái phiếu thường, tài khoản 3432 ghi phần nợ gốc của trái phiếu chuyển đổi.
Ở 343, Thông tư 99 không còn con cho mệnh giá, chiết khấu và phụ trội, nhưng cho doanh nghiệp tự mở chi tiết của 3431 và 3432 (mệnh giá, phụ trội, chiết khấu, chi phí phát hành) theo yêu cầu quản lý. Khoản vay dài hạn có chi phí thủ tục lớn thì có thể mở chi tiết ngay trong 3411 để tách nợ gốc khỏi phần chi phí vay chưa phân bổ. Cách đặt số hiệu chi tiết nằm ở bài mở tài khoản chi tiết cấp 2, cấp 3 theo Thông tư 99.
03
Kết cấu bên Nợ, bên Có và số dư
| Tài khoản 341 | Tài khoản 3431 | Tài khoản 3432 | |
|---|---|---|---|
| Bên Nợ | Trả nợ vay, nợ thuê tài chính; nợ được bên cho vay giảm; chênh lệch tỷ giá khi đánh giá lại làm số dư giảm | Thanh toán trái phiếu đáo hạn; chiết khấu phát sinh; phân bổ phụ trội; chi phí phát hành | Thanh toán nợ gốc khi đáo hạn nếu không chuyển đổi; chi phí phát hành; kết chuyển nợ gốc sang vốn khi chuyển đổi |
| Bên Có | Vay, nợ thuê phát sinh; chênh lệch tỷ giá làm số dư tăng | Trị giá phát hành theo mệnh giá; phân bổ chiết khấu; phụ trội phát sinh; phân bổ chi phí phát hành | Nợ gốc ghi nhận lúc phát hành; điều chỉnh tăng nợ gốc trong kỳ; phân bổ chi phí phát hành |
| Số dư bên Có | Vay, nợ thuê tài chính chưa đến hạn trả | Nợ vay do phát hành trái phiếu | Phần nợ gốc còn lại |
Báo cáo tình hình tài chính trình bày trái phiếu theo giá trị thuần: mệnh giá, trừ chiết khấu chưa phân bổ, cộng phụ trội chưa phân bổ, trừ chi phí phát hành chưa phân bổ.
04
Các bút toán thường gặp trên tài khoản 341
| Nghiệp vụ | Định khoản |
|---|---|
| Nhận tiền vay | Nợ 111, 112; Có 3411 |
| Chi phí đi vay ngoài lãi (thẩm định, kiểm toán, lập hồ sơ, thu xếp) | Nợ 3411; Có 111, 112, 331. Phân bổ dần: Nợ 635 (hoặc Nợ 627, 241 nếu vốn hóa); Có 3411 |
| Trả lãi định kỳ | Nợ 635, 627, 241; Có 111, 112 |
| Lãi trả sau khi đáo hạn | Hằng kỳ: Nợ 635, 627, 241; Có 335. Đáo hạn: Nợ 335, Nợ 635 (lãi kỳ cuối), Nợ 3411; Có 111, 112 |
| Lãi trả trước | Nợ 635, 627, 241; Có 3411 |
| Lãi nhập gốc | Nợ 635, Nợ 627, 241 (phần vốn hóa); Có 3411 |
| Vay chuyển thẳng cho người bán để mua hàng, tài sản | Nợ 152, 153, 156, 211, 213, 241; Nợ 1332 (nếu có); Có 3411 |
| Vay trả trước cho người bán hoặc thanh toán chi phí | Nợ 331, 641, 642; Có 3411 |
| Vay để đầu tư vào công ty con, liên doanh, liên kết | Nợ 221, 222, 228; Có 3411 |
| Trả nợ vay bằng tiền hoặc cấn trừ phải thu | Nợ 3411; Có 112, 131 |
Ví dụ với số giả định: công ty vay ngân hàng 600.000.000 đồng, 24 tháng, lãi 9%/năm trả hằng tháng, phí thu xếp 6.000.000 đồng chuyển khoản riêng. Nhận tiền ghi Nợ 112, Có 3411 600.000.000. Trả phí ghi Nợ 3411 6.000.000, Có 112 6.000.000, nên số dư 3411 là 594.000.000 đồng. Mỗi tháng phân bổ phí 6.000.000 chia 24 bằng 250.000 đồng: Nợ 635 250.000, Có 3411 250.000. Lãi tháng đầu 600.000.000 nhân 9% chia 12 bằng 4.500.000 đồng: Nợ 635 4.500.000, Có 112 4.500.000. Sau tháng đầu, số dư 3411 là 594.250.000 đồng, và nó tăng dần về 600.000.000 đồng khi hết kỳ.
Trường hợp vay đúng tính chất tài trợ tài sản dở dang thì lãi và phí phân bổ ghi Nợ 241 hoặc 627 thay cho 635. Điều kiện vốn hóa nằm ở bài chi phí lãi vay vốn hóa.
05
Các bút toán thường gặp trên tài khoản 343
| Nghiệp vụ | Định khoản |
|---|---|
| Phát hành trái phiếu (theo mệnh giá, hoặc ghi theo số thực thu nếu có chiết khấu hay phụ trội) | Nợ 111, 112; Có 3431 |
| Lãi trái phiếu trả định kỳ, phát hành có chiết khấu | Nợ 635, 627, 241 (lãi danh nghĩa cộng phần phân bổ chiết khấu); Có 111, 112 (lãi trả); Có 3431 (phần phân bổ chiết khấu) |
| Lãi trái phiếu trả định kỳ, phát hành có phụ trội | Nợ 635, 627, 241; Nợ 3431 (phần phân bổ phụ trội); Có 111, 112 |
| Lãi trả sau khi đáo hạn | Hằng kỳ: Nợ 635, 627, 241; Có 335 (lãi), Có 3431 (phân bổ chiết khấu). Nếu có phụ trội thì Nợ 3431 phần phân bổ phụ trội |
| Chi phí phát hành trái phiếu thường | Nợ 3431; Có 111, 112. Chi phí của lượt phát hành không thành công: Nợ 635; Có 3431 |
| Thanh toán trái phiếu đáo hạn | Nợ 3431; Có 111, 112 |
| Phát hành trái phiếu chuyển đổi | Nợ 111, 112 (tổng thu); Có 3432 (phần nợ gốc); Có 4113 (phần quyền chọn, bằng chênh lệch) |
Chiết khấu hoặc phụ trội phân bổ theo đường thẳng hoặc theo lãi suất thực, và doanh nghiệp phải dùng một phương pháp nhất quán cho mọi trái phiếu qua các kỳ.
Ví dụ trái phiếu chiết khấu, số giả định: công ty phát hành 1.000 trái phiếu thường mệnh giá 1.000.000 đồng, kỳ hạn 4 năm, lãi danh nghĩa 8%/năm trả cuối mỗi năm, giá bán 980.000 đồng mỗi trái phiếu nên thu về 980.000.000 đồng. Ghi Nợ 112, Có 3431 980.000.000. Chiết khấu 20.000.000 đồng phân bổ đường thẳng, mỗi năm 5.000.000 đồng. Cuối mỗi năm lãi trả 80.000.000 đồng, chi phí tài chính là 85.000.000 đồng: Nợ 635 85.000.000, Có 112 80.000.000, Có 3431 5.000.000. Sau năm đầu dư 3431 là 985.000.000 đồng, và sau năm thứ tư là 1.000.000.000 đồng, đúng mệnh giá. Khi đáo hạn, kỳ cuối ghi như các kỳ trước rồi thanh toán gốc: Nợ 3431 1.000.000.000, Có 112 1.000.000.000.
Với trái phiếu chuyển đổi, nợ gốc là giá trị hiện tại của dòng tiền gốc và lãi, chiết khấu theo lãi suất của trái phiếu tương tự không có quyền chuyển đổi; phần còn lại của số tiền thu được là quyền chọn cổ phiếu ở vốn chủ sở hữu. Mỗi kỳ chi phí tài chính tính bằng nợ gốc đầu kỳ nhân lãi suất thực, nên nợ gốc tăng dần về đúng mệnh giá lúc đáo hạn. Trái phiếu có thể đổi ra số cổ phiếu không xác định trước thì kế toán như trái phiếu thường.
06
Chênh lệch tỷ giá và vốn hóa lãi vay
Khoản vay bằng ngoại tệ quy đổi theo tỷ giá giao dịch thực tế lúc phát sinh, và cuối kỳ đánh giá lại số dư. Tỷ giá tăng thì số dư 341 tăng (ghi Có), tỷ giá giảm thì số dư giảm (ghi Nợ); đối ứng là doanh thu hoạt động tài chính 515 hoặc chi phí tài chính 635, không còn qua tài khoản 413 như sổ Thông tư 200. Ví dụ: vay 10.000 USD, ghi sổ theo tỷ giá 25.000 đồng là 250.000.000 đồng; cuối kỳ tỷ giá đánh giá lại là 25.400 đồng thì số dư đánh giá lại là 254.000.000 đồng, ghi Nợ 635 4.000.000, Có 3411 4.000.000. Nguyên tắc chung nằm ở bài tỷ giá trong kế toán.
Lãi vay chỉ được vốn hóa vào 241 hoặc 627 khi khoản vay phục vụ tài sản dở dang đủ điều kiện theo chuẩn mực. Vay để đầu tư vào công ty con, liên doanh, liên kết thì chi phí đi vay không được vốn hóa, mà ghi vào chi phí tài chính.
07
Khác biệt với Thông tư 133 và Thông tư 200
Thông tư 133 chỉ có 341, hai con 3411 và 3412, không có tài khoản 343. Trái phiếu doanh nghiệp phát hành nằm ngay trong 3411, cùng với phân bổ chiết khấu và phụ trội. Danh mục của doanh nghiệp theo Thông tư 133 không có 343.
Thông tư 200 đã có 343 với hai con 3431 và 3432, trong đó 3431 có ba con nữa: 34311 mệnh giá trái phiếu, 34312 chiết khấu trái phiếu, 34313 phụ trội trái phiếu. Thông tư 99 giữ 3431 và 3432 nhưng bỏ ba con cấp 3 của 3431, cho phép doanh nghiệp tự mở chi tiết. Phần nợ thuê tài chính và 3411 không đổi số hiệu.
Chuyển sổ năm 2026: số dư 34311, 34312, 34313 của sổ Thông tư 200 đưa về 3431. Muốn giữ ba chỉ tiêu mệnh giá, chiết khấu và phụ trội thì mở lại chúng thành tài khoản chi tiết của 3431. Doanh nghiệp từ Thông tư 133 sang Thông tư 99 chuyển phần trái phiếu từ 3411 sang 3431 hoặc 3432. Trình tự nằm ở bài chuyển số dư sang Thông tư 99, còn danh mục đầy đủ ở bài hệ thống tài khoản kế toán theo Thông tư 99.
08
Làm trên KetoanX
Khoản vay ngân hàng làm ở menu Quỹ, ngân hàng, Vay và lịch trả nợ: khai khế ước một lần, rồi giải ngân, trả lãi, trả gốc và tất toán đều sinh chứng từ vay, ghi thẳng vào 3411 (hoặc tài khoản nợ gốc bạn chọn). Ví dụ dưới đây dùng khoản vay 600.000.000 đồng, 24 tháng, lãi 9%/năm, trả lãi hằng tháng của bài này.

Hợp đồng vay và lịch trả nợ của công ty mẫu, chụp từ ứng dụng KetoanX.Các bước
Vào Quỹ, ngân hàng, Vay và lịch trả nợ, kéo tới khung Thêm khế ước vay.
Ô Số khế ước nhập mã khế ước trên hợp đồng, ô Bên cho vay nhập tên ngân hàng; hai ô này cùng Ngày giải ngân, Lãi suất năm % (9) và Kỳ hạn (tháng) (24) là ô bắt buộc. Số khế ước phải không trùng, trùng thì phần mềm báo Số khế ước đã tồn tại.
Ô Số tiền vay (đồng) nhập 600.000.000. Kỳ trả chọn Hằng tháng; Phương thức trả gốc chọn
Gốc trả một lần cuối kỳ, lãi trả định kỳ; Cơ sở tính lãi để Lãi năm chia 12 tháng thì lãi mỗi tháng đúng 4.500.000 đồng như ví dụ. Ân hạn gốc (tháng) để 0.Hai ô TK nợ gốc và TK chi phí lãi mặc định 3411 và 635, giữ nguyên với khoản vay thường. Vay ngoại tệ thì chọn Loại tiền rồi nhập
Số vay nguyên tệ (nếu ngoại tệ)và Tỷ giá quy đổi; số tiền vay quy đổi tự tính. Mấy ô còn lại (hợp đồng khung, mục đích, tài sản đảm bảo, ghi chú) tùy chọn. Bấm Thêm khế ước.Mở khế ước vừa thêm, chọn thẻ Giải ngân. Ô Hình thức chọn Tiền gửi ngân hàng, Tiền giải ngân chọn
Về tài khoản, quỹ của công ty, Số tiền giải ngân nhập 600.000.000, rồi bấm Cất và ghi sổ. Ngân hàng trả thẳng cho người bán thì chọn Chuyển thẳng cho nhà cung cấp và chọn nhà cung cấp.Mỗi tháng chọn thẻ Trả nợ theo kỳ: Trả gốc để 0, Trả lãi nhập 4.500.000, bấm Cất và ghi sổ. Đến hạn trả gốc thì nhập vào ô Trả gốc. Trả hết trước hạn thì dùng thẻ Tất toán, nhập Lãi trả khi tất toán.
Cuối kỳ mà chưa đến ngày trả lãi, vào Quỹ, ngân hàng, Trích trước lãi vay, chọn Ngày trích, bấm Tính lại, rồi bấm nút Trích trước … đồng.
Phần mềm tự ghi gì
Giải ngân vào tài khoản ghi Nợ 1121, Có 3411 600.000.000 đồng. Giải ngân chuyển thẳng cho nhà cung cấp ghi Nợ 331 theo đối tượng, Có 3411; hàng hóa hay tài sản mua thì bạn lập ở chứng từ mua hàng, nên bút toán Nợ 152, 211 Có 3411 như bảng ở trên được tách làm hai bước qua 331. Trả lãi 4.500.000 đồng ghi Nợ 635, Có 112; trả gốc ghi Nợ 3411, Có 112. Trích trước lãi ghi Nợ 635, Có 335 mỗi khế ước một chứng từ, và lần trả lãi sau sẽ ghi Nợ 335 trước rồi mới tới chi phí. Đánh giá lại dư nợ vay ngoại tệ ghi chênh lệch thẳng vào 515 hoặc 635 theo Thông tư 99; mở Quỹ, ngân hàng, Đánh giá lại vay ngoại tệ, chọn ngày rồi bấm Ghi sổ đánh giá lại … khế ước. Các lỗi thường gặp: Gốc trả vượt gốc còn lại (…) khi nhập gốc quá dư nợ, và Nhập số gốc hoặc số lãi trả kỳ này khi để trống cả hai ô.
Kiểm lại và giới hạn
Mở Quỹ, ngân hàng, Tổng hợp tình hình vay để xem dư nợ đầu kỳ, giải ngân, trả gốc, trả lãi và dư nợ cuối kỳ từng khế ước, từ đó vào sổ chi tiết tiền vay của khế ước. Phần mềm chưa có chứng từ riêng cho chi phí đi vay phân bổ nhiều kỳ (phí thu xếp 6.000.000 đồng trong ví dụ), chưa có màn phát hành trái phiếu và nợ thuê tài chính; các bút toán 343, 3412, Nợ 3411 Có 112 của phí và phân bổ hằng kỳ Nợ 635 Có 3411 bạn nhập bằng nút Lập chứng từ nghiệp vụ khác ở thanh tạo nhanh. KetoanX không có chế độ kế toán hộ kinh doanh; bài này áp dụng cho doanh nghiệp. Cách chuyển sổ nằm ở trang phần mềm kế toán Thông tư 99.
Muốn xem đủ mọi ô, mọi nút và lỗi hay gặp của màn này, đọc bài hướng dẫn sử dụng vay và lịch trả nợ.
09
Câu hỏi hay gặp về tài khoản 341 và 343
Ba câu sau hay nảy ra khi kế toán mới nhận sổ vay từ người làm trước.
Ngân hàng đồng ý giảm một phần nợ gốc thì ghi thế nào?
Số nợ được giảm ghi bên Nợ 341, vì Thông tư 99 xếp số vay, nợ được bên cho vay hoặc chủ nợ chấp thuận giảm vào bên Nợ. Tài khoản đối ứng phụ thuộc bản chất khoản giảm, bạn xác định theo văn bản chấp thuận của bên cho vay.
Lãi vay trả sau, hằng tháng ghi thế nào?
Hằng tháng trích Nợ 635, Có 335 theo số lãi dồn tích. Đến ngày trả, Nợ 335 số đã trích, Nợ 635 lãi của kỳ cuối, Nợ 3411 gốc, Có 112.
Vay giám đốc hoặc cá nhân ngoài công ty có ghi vào 341 không?
Có, nếu là khoản vay có hoàn trả. Ghi 3411 và theo dõi theo từng người cho vay, lãi có điều kiện thuế riêng.
Bài liên quan
Hệ thống tài khoản
Hệ thống tài khoản kế toán theo Thông tư 99
Hệ thống tài khoản theo Thông tư 99/2025/TT-BTC áp dụng cho năm tài chính bắt đầu từ ngày 01/01/2026, thay hệ thống của Thông tư 200/2014.
Vay, lãi vay và ngoại tệ
Vay tiền cá nhân: hạch toán và thuế TNCN trên lãi
Vay tiền của giám đốc, nhân viên hay công ty khác thì lãi vay chỉ tính vào chi phí được khi có hợp đồng vay bằng văn bản ghi lãi suất, chứng từ chuyển khoản lúc vay lẫn lúc trả, và lãi suất không quá 20%/năm.
Hệ thống tài khoản
Tài khoản 411, 419 vốn chủ sở hữu: Thông tư 99
Tài khoản 411 ghi số vốn chủ sở hữu thực đã góp và các nguồn bổ sung vốn.
Dùng thử trên sổ của chính bạn
Đăng ký mất vài phút, không cần thẻ thanh toán. Mọi chức năng đều miễn phí.